8 клас. Зарубіжна література

 23.05.2022.  Антоніна Миколаївна запрошує вас на урок зарубіжної   літератури ( Zoom)

Час: 23 травня 2022 13:30 АM Київ

Приєднатися до конференції

https://us05web.zoom.us/j/7224146682

Ідентифікатор конференції: 722 414 6682

Код доступу: 1409

Тема. ПЧ № 4. Сучасна зарубіжна поезія (1-2 твори за вибором)

 

— «Поезія — це завжди неповторність, Якийсь безсмертний дотик до душі»,— пише видатна українська поетеса Ліна Василівна Костенко.

      Гарна поезія — це ковток свіжої води в спрагу, відкриті після сну очі, промінчик сонця крізь туман, роздуми та враження на весь день, а то й далі. Але далеко не всі так сприймають поетичні твори, дехто їх узагалі не читає, вважаючи заняттям для слабких, сентиментальних, занадто мрійливих; можливо, й зовсім байдужий або й не підозрює про існування справжньої поезії. Сьогодні ми спробуємо відкрити для себе сучасну світову поезію як явище, що сповна відображає нашу різноманітну й складну дійсність, а також красу життя в усіх його проявах.

 Виразно прочитайте вірші В. Шимбовської «Долоня», «Ланцюги».

Ланцюги

Спекотний день, собача буда і пес  на ланцюгу.

За кілька кроків – наповнена  водою миска.

Але ланцюг короткий надто і пес  не дістає до неї.

 

Додаймо до цього образу іще одну деталь:

наші – довші набагато

     та не такі помітні – ланцюги,

     що дозволяють нам спокійно пройти повз.

 

Долоня

Двадцять сім кісток,

тридцять п’ять м’язів,

близько двох тисяч клітин нервових

у кожній пучці наших п’яти пальців.

Цього цілком достатньо,

щоб написать «Mein Kampf»

або «Пригоди Вінні-Пуха». 

♦ Яке враження справили на вас ці твори?

♦ Про що вірш «Долоня»? Що в ньому незвичне?

♦ Чим особливі поезії Шимборської? (Парадоксальні, неочікувані закінчення творів)

   Виразно прочитайте поезію Б. Ділана «Лиш вітер тобі відповість».

Лиш вітер тобі відповість

Скільки доріг людині пройти,

щоб справді людиною стать?

І скільки голубка морів пролетить,

щоб берег свій відшукать?

І  скільки снарядів іще рвонуть

і  коли заборонять війну?

Лиш вітер тобі на це відповість.

Лиш вітер тобі відповість.

Скільки років  потрібно горі –

зрости і розпастись на пил?

І скільки  деяким людям рости,

щоб волі сягнуть, мов  крил?

І скільки можна оббріхувать світ,

вдаючи, що усе як слід?

Лиш вітер тобі на це відповість.

Лиш вітер тобі відповість.  

Скільки треба вдивлятись увись,

щоб небо сяйнуло в очу?

І скільки людині потрібно вух,

щоб в світі весь плач почуть?

І скільки смертей пережити вщерть,

  щоб змірять людськую смерть?

 Лиш вітер тобі на це відповість.

 Лиш вітер тобі відповість.

♦ Яке враження справив на вас цей твір?

♦ Наскільки актуальними є проблеми, у ньому висвітлені? Чи близькі вони вам, чи хвилюють, і якою мірою? (Зверніть увагу на антивоєнну тематику!)

 

   Підготуйте презентацію підібраних віршів сучасної світової поезії  (виразне читання, короткий аналіз, висловлення думок та вражень)

(Можна звернутися до творчості популярних поетів — це австралійський автор Лес Вікс, американські Доктор Сьюз, Джон Чиарді, Шел Стівер-стейн та ін.)